E1 ist die Verkündigung des Evangeliums innerhalb der eigenen Kultur. E2 ist die Präsentation des Evangeliums über eine kulturelle Barriere hinweg, z. B. Sprache. E3 ist die Verkündigung des Evangeliums über zwei oder mehr kulturelle Barrieren hinweg, z. B. Sprache und Kultur.
Von innen herausgewachsen, durch, mit und unter Menschen, die schon immer dort gelebt haben und sich als Angehörige des angestammten Volkes verstehen.
Der Prozess, einer Gruppe von Menschen (z. B. einer Dorfgemeinschaft) zur wirtschaftlichen Eigenständigkeit und selbstständigen Weiterentwicklung zu verhelfen. Das Ziel ist, dass sie alles haben, was sie zum Leben auf dem angestrebten Niveau brauchen.
Nachfolger Jesu, die im Gehorsam dem Missionsbefehl Jesu gegenüber unterwegs sind, aber gerade unter unerreichten Völkern oft nicht als Langzeiteinsatz Mitarbeiter arbeiten können. Sie dienen Menschen auf unterschiedliche Weise ganzheitlich mit ihren Berufen. Siehe zum Begriff Matthäus 9,37-38.
Eine Volksgruppe mit einer wachsenden Anzahl von Gemeinden, die in der Lage sind, ihre eigene Volksgruppe zu evangelisieren ohne Hilfe von außen.
Bezieht sich auf den ersten Teil des abrahamitischen Bundes in 1. Mose 12, wo Gott sagt: „Ich will dich segnen.“
Ein griechisches, im Neuen Testament gebrauchtes Wort, das oft mit „Völker“ (auch: Nationen) übersetzt wird – verwandt mit dem Wort „ethnisch“. Ethnologie ist die Völkerkunde.
Eine Volksgruppe, die ihre Identität und Traditionen aus ihrer gemeinsamen Abstammung, Geschichte, Gebräuchen und Sprache begründet. In manchen Quellen wird eine Volksgruppe mehrfach gezählt, je nach Anzahl der Länder, in denen sie ihre ethnolinguistische Identität und Kultur bewahrt hat.
Kulturelle Engstirnigkeit – die Überzeugung, dass die Art und Weise, wie wir es in unserer eigenen Kultur handhaben, der (einzig) richtige Weg ist.
a) geschieht, wenn Gottes Leute die Gute Nachricht von Jesus Christus und dem Reich Gottes verbreiten; b) das Ausmaß, in dem die Gute Nachricht bereits verbreitet wurde; c) das Ausmaß der Kenntnis des christlichen Glaubens, des Evangeliums und über Jesus Christus.